Freitag, 3. September 2021, Museumseingang Haus der Stadtgeschichte,
Herrnstraße 61, 63065 Offenbach am Main, Beginn um 16 Uhr.

„Von Offenbach bis Temeswar – Textwanderung übers Kopfsteinpflaster“

Eine literarische Stadtführung mit der Autorin Sigrid Katharina Eismann

„Aus dem Gedränge / der Rüschenenge / hetzt Goethe / im morschen Zaubermantel / durch borstige Schilflieder / ins Maingefieder“, heißt es im Gedicht „Lilis Stempel“ von Katharina Eismann.

Die Lyrikerin Sigrid Katharina Eismann und der Leiter des Hauses der Stadtgeschichte, Dr. Jürgen Eichenauer, laden zu einem literarisch-historischen Spaziergang ein. Die Offenbacher Herrnstraße zwischen heute und gestern ist Ausgangspunkt für ein quirliges Stadtgespräch zwischen Offenbach und Temeswar. Eismann hat „Das Paprikaraumschiff“ im Gepäck, ihre neueste Buchpublikation (danube books Verlag). Darin geht es um Rumänien in den 1970er Jahren, Kindheit in Temeswar, Aufwachsen in den erstarrten Strukturen des Ceausescu-Regimes, den Weg in die Freiheit: nach Offenbach am Main! Mit sechzehn emigrierte Katharina Eismann in den Westen. Ist die neue Welt zur Heimat geworden? Katharina Eismann bleibt Grenzgängerin.

Mit „Lilis Stempel“ oder „Mozarts Partituren auf Touren“ (Gedichte aus ihrem Buch „Reise durch die Heimat“ – von Offenbach nach Temeswar) zeigt die Autorin den Gästen der Führung ihr ganz eigenes Offenbach. Nach der literarischen Einkehr ins „private Puppenmuseum in der Straße des Friedens“ (Textminiatur aus dem Paprikaraumschiff) schlägt Dr. Eichenauer die Brücke zum d’Orvilleschen Puppenhaus im Haus der Stadtgeschichte. Er erinnert an das einstige Offenbacher Edelkaufhaus Colonius, Engelhardt und Seelmann oder daran, wie die Herrnstraße zu ihrem Namen kam, gefolgt von Szenen aus dem heimlichen Delikatessenladen in der Temeswarer Akazienallee während der Ceausescu-Diktatur. Dazu gibt es eine Reise mit der Offenbacher „Elektrischen“ (Straßenbahn) und der Temeswarer Dschanga…

 „Es ist schon dunkel, die weißbestrumpften Pappeln spielen Laterne. In der Streichholzschachtel wackeln wir die Straßenbahnschienen entlang“.

(aus dem „Paprikaraumschiff“.)

Wer neugierig ist, kommt mit! Im Anschluss Einkehr in der „Limone“, dem persischen Restaurant an der Ecke.

Der Eintrittspreis beträgt 5 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung erforderlich unter Tel. 069/8065 2446 oder Mail: HdS-Terminplanung@offenbach.de.