Europäisch denken und arbeiten bedeutet kulturelle Vielfalt zu pflegen über nationale Grenzen hinweg.
Tino Schlench hat den Debütroman „Dieses Zimmer kann man nicht essen“ von Nicol Hochholczerová ausführlich rezensiert, nachzulesen auf seinem Blog LITERATURPALAST. Einer der wenigen, der dieses außergewöhnliche Buch wirklich durchdrungen und verstanden hat. Zitat: „Doch der Text schreibt sich weiter, ohne zu skandalisieren, ohne zu bewerten. Der Text vergisst nicht, dass er Literatur ist (Kann man das vergessen? Ja.) und darin liegt seine Stärke. Subtil wird zudem die eigene Gemachtheit, auch das autobiographische Schreiben reflektiert. Nichts drängt sich hier auf und wirkt auf diese Weise umso beklemmender.“ Erhältlich in jeder guten Buchhandlung oder im Online-Shop des Verlags.
Nicol Hochholcerzová: Dieses Zimmer kann man nicht essen. danube books Verlag. Roman. Aus dem Slowakischen von Marie-Theres Cermann. 172 Seiten, Hardcover mit Schutzumschlag, Fadenheftung. ISBN 978-3-946046-42-4.
Zum Buch einschl. Leseprobe und Bestellmöglichkeit >>>
(©Foto: Literaturpalast)
