Veranstaltung des Österreichischen PEN-Clubs anlässlich des Internationalen Writers in Prison Day 2024 am Donnerstag, 14. November 2024.
Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien (Innee Stadt). Beginn um 19 Uhr.

LGBTQI+ Personen erfahren weltweit Diskriminierung und Verfolgung. Die afrohispanische Autorin Melibea Obono ist Honorary Member des PEN-Clubs, Sie berichtet im Gespräch mit dem Romanisten Max Doppelbauer über ihre Lebensumstände in Äquatorialguinea und über ihre literarische und wissenschaftliche Arbeit. Auch in Europa verschlechtert sich die menschenrechtliche Situation. Zunehmend kommt es zu Hetze und Abwertung. Die ungarische Autorin Noémi Kiss liest aus ihrer Neuerscheinung „Der Nebelmann“ und analysiert im Gespräch mit der Historikerin Marion Wisinger die Entwicklung in Ungarn.

Trifonia Melibea Obono, Schriftstellerin, Politikwissenschaftlerin und LGBTQI+ Aktivistin aus Äquatorialguinea. Sie lebt im Exil in Spanien. Zuletzt: Wem gehören die Bindendee? Ein afrikanisches Idyll. Übersetzt von Susanne Doppelbauer, Edition pen, Löcker, 2021

Max Doppelbauer, Romanist, Senior Lecturer für den Fachbereich Hispanistik/Katalanistik an der Universität Wien, wissenschaftlicher Mitarbeiter am ACP (Anxiety Culture Projekt) an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Noémi Kiss, Autorin, Kritikerin und Essayistin. Nach dem Studium der Hungarologie, Komparatistik und Soziologie lebt sie in Budapest und auf der Donau-Insel Szentendre. Ihre Werke wurden ins Deutsche, Englische, Schwedische, Bulgarische und Serbische übersetzt. Zuletzt: „Der Nebelmann“, Geschichten von der Donau. Erzählungen. Aus dem Ungarischen von Eva Zador. danube books Verlag, 2024

Marion Wisinger, Historikerin und Autorin, Präsidentin des Österreichischen PEN-Clubs, Vorsitzende des Wiener Forums für Demokratie und Menschenrechte, Chefredakteurin des Liga Magazins für Menschenrechte.

Moderation: Mark Klenk, Beauftragter WiP/WaR-Komitee des PEN-Clubs

Der Abend findet in deutscher und spanischer Sprache (mit dt. Übersetzung) statt.