Neues aus dem Verlag

Seit 30. März 2020 regiert Ungarns Regierung per Dekret. Wer „Falschnachrichten“ über das Coronavirus oder die Regierung verbreitet, kann mit einer Gefängnisstrafe von bis zu fünf Jahren Haft verurteilt werden. Rechtfertigt eine Gefahr wie die Corona-Pandemie diese Ermächtigung? Wo leisten die ungarischen Bürger Widerstand gegen dieses Vorgehen? Und wie gehen regierungskritische Journalisten im Alltag damit um?
Darüber sprach Daniela Neubacher vom Wiener Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) mit dem Journalisten Stephan Ozsváth. Der Sohn eines Ungarn ist seit über 25 Jahren als Radiojournalist aktiv, berichtete jahrelang als ARD-Korrespondent aus Südosteuropa und ist derzeit als freier Journalist in Wien und Berlin tätig. 2017 erschien Ozsváths Buch „Puszta-Populismus – Viktor Orbán, ein europäischer Störfall?“ im danube books Verlag. Spätestens mit dieser ausführlichen Kritik sicherte er sich einen Spitzenplatz auf der schwarzen Liste „liberaler“ Meinungsmacher in Ungarn. Daniela Neubacher (IDM) spricht mit Ozsváth über seine persönlichen Eindrücke von den Entwicklungen in Ungarn und fragt, was es braucht, um unabhängige Berichterstattung in Ungarn zu fördern.
Das aufgezeichnete Gespräch bei youtube: https://youtu.be/8yO0CS31T5A

Ein Buch über Frauen, aber kein Frauenbuch – und sofort lieferbar: Der zweite und erweiterte Band von DANUBE WOMEN STORIES (danube books Verlag, Ulm) porträtiert 64 bedeutende Frauen aus sechs Donauländern und acht Städten! Erstmals vertreten ist Kroatien mit der Stadt Vukovar, auch Regensburg und Linz sind neu aufgenommen worden. Weitere Frauen kommen aus Ulm, Wien, Budapest, Novi Sad und Temeswar.

Es sind faszinierende und kluge Persönlichkeiten aus Vergangenheit und Gegenwart, die eine wichtige Rolle spielen für öffentliche Leben und die Gesellschaften in den Donauländern.

Das Ziel des Buchs: Leistungen und Erfolge dieser Frauen aus Geschichte und Gegenwart sichtbar machen.

Danube Women Stories ist Teil eines internationalen Projekts, gefördert von der Baden-Württemberg Stiftung in ihrem Programm „Perspektive Donau: Bildung, Kultur und Zivilgesellschaft“. Die Projektpartner kommen aus Ulm (ZAWiW der Universität Ulm als Leadpartner und Magazin danube connects), Wien (The World of NGOs), Budapest (Budapest Walkshop / Sétamühely), Vukovar (Europski dom), Novi Sad (Novi Sad School of Journalism) sowie Bukarest (Asociatia Pro Democratia).

Ganz im Sinne der EU-Donauraumstrategie regt das Projekt den grenzüberschreitenden Austausch zu Frauenthemen an, recherchiert und verbreitet Wissen über die historische und gegenwärtige Bedeutung von Frauen in verschiedenen Städten entlang der Donau.

Sabine Geller/Christiana Weidel/Belinda Schmalekow (Hg.): danube women stories vol. 2. | 64 Frauen, 6 Länder, 8 Städte. danube books Verlag, Ulm/Donau.
164 Seiten mit Illustrationen und Fotos, 12 B x 21 cm H, Softcover, Klebebindung. ISBN 978-3-946046-22-6.
12,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. / 12,30 EUR (A) inkl. 10 % USt.
Erscheinungstermin: 1. April 2020.

Wir empfehlen Bestellung per Telefon, Mail oder Online-Shop im stationären Buchhandel oder direkt beim Verlag.

Leseprobe (bitte klicken) >>>

Rezension bei Balkan Stories Blog (bitte klicken) >>>

Bei sechs Titeln aus der Backlist von danube books setzen wir die gebundenen Ladenverkaufspreise deutlich herab. Die neuen Preise gelten ab 15. April 2020.

Beim Klick auf das Cover öffnet sich jeweils die Detailseite zum Buch mit Informationen zu Inhalt und Autor.

Sieger Heinzmann: Mein Designer-Leben nach der HfG Ulm.
ISBN: 978-3-946046-004.
19,95 EUR gebundener Ladenpreis (D), inkl. 7 % USt. / 20,60 EUR (A) inkl. 10% USt.
Ab 15. April 2020:
9,95 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 10,30 EUR (A) inkl. 10 % USt.

Carmen Spalj: Die politische Rechte in Ungarn. Sachbuch.
ISBN 978-3-946046-01-1
14,25 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. / 14,70 EUR (A) inkl. 10% USt.
Ab 15. April 2020:
5,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 5,20 (A) inkl. 10 % USt.

Doris Orgonas: Alte Brücken, neue Wege. Baden-Württembergs Kulturaustausch mit Ungarn und dem mittleren Donauraum. Sachbuch.
ISBN 978-3-946046-04-2
18,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. / 18,50 EUR (A) inkl. 10% USt.
Ab 15. April 2020:
9,95 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 10,30 (A) inkl. 10 % USt.

Julia Schiff: Katzengold. Roman.
ISBN 978-3-946046-05-9
14,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. / 14,40 EUR (A) inkl. 10% USt.
Ab 15. April 2020:
5,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 5,20 (A) inkl. 10 % USt.

Damir Rajle: Skizzen aus Slawonien. Bildband, dreisprachig.
ISBN 978-3-946046-02-8
28,00 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. / 28,80 EUR (A) inkl. 10% USt.
Ab 15. April 2020:
19,95 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 20,60 (A) inkl. 10 % USt.

Tobias Ranker: Auf dem Weg zur internationalen Stadt. Migration nach Ulm seit 1945. Sachbuch.
ISBN 978-3-946046-10-3.
19,90 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % USt. | 20,50 EUR (A) inkl. 10 % USt.
Ab 15. April 2020:
9,95 EUR gebundener Ladenpreis (D) inkl. 7 % MwSt. / 10,30 (A) inkl. 10 % USt.

Wir empfehlen den Kauf im stationären Buchhandel oder im Online-Shop des Verlags.

Das Corona-Virus betrifft nun auch danube books: Die Buchvorstellungen und Lesungen am 17. März in Graz (Österreich) und am 18. März in Maribor (Slowenien) wurden von den örtlichen Veranstaltern abgesagt.

Für Graz ist ein Nachholtermin Mitte Oktober angedacht.

Die gute Nachricht: Der zweisprachige Lyrik-Band „Flirrende Visionen / Lepršava priviđenja“ von Admiral Mahić ist im gut sortierten stationären Buchhandel erhältlich und kann auch im Online-Shop des Verlags bestellt werden.

Weiters wurden Lesung und Autorinnengespräch mit Behar Heinemann am 1. April in Landshut (Bayern) vom örtlichen Veranstalter abgesagt. Auch dafür wird ein Nachholtermin im Herbst angestrebt.

Von der Dokumentation „Romani Rose – ein Leben für die Menschenrechte“ sind noch wenige Exemplare erhältlich. Wir empfehlen die Bestellung im Buchhandel oder im Online-Shop des Verlags.

Auch der Banater Heimattag am 30. und 31. Mai in der Ulmer Donauhalle wurde abgesagt. Für den 31. Mai hatte danube books einen Büchertisch geplant sowie Signierstunden mit den Autorinnen Kristiane Kondrat und Ilse Hehn. Entfällt.

Abgesagt sind ferner Gespräch und Lesung mit Kristiane Kondrat am 18. Juni im Bukowina-Institut der Universität Augsburg.

„Die grünen Brüste“: Buchvorstellung und Autorenlesung mit Florin Iaru (Bukarest) und der Übersetzerin Manuela Klenke
Freitag, 8. Mai 2020 – Kulturhaus Dacheröden, Anger 37, 99084 Erfurt.
Beginn um 19 Uhr.

Vorstellung des Kurzprosabands „Die grünen Brüste“ im renommierten Kulturhaus Dacheröden in Erfurt gemeinsam mit dem Autor Florin Iaru aus Bukarest und der Übersetzerin Manuela Klenke!

Mit diesem Buch sind erstmals Prosatexte des in Rumänien prominenten Autors in deutscher Übersetzung erhältlich.

Florin Iaru wird auch einige Texte in rumänischer Sprache lesen.

Die Veranstaltung ist Teil des Programms „Ex oriente lux? Osteuropa im Kulturhaus Dacheröden“. In Kooperation mit dem Rumänischen Kulturinstitut Titu Maiorescu in Berlin.

Alle Informationen zu Autor, Buch und Übersetzerin nebst Leseprobe >>> 

Eintritt: 8 EUR / ermäßigt 6 EUR.

Daumen drücken für unsere Autorin aus Bratislava: Mila Haugová ist nominiert für den renommierten Vilenica-Preis für mitteleuropäische Literatur, den der slowenische Schriftstellerverband seit 1978 vergibt. Zu den bisherigen Preisträgern zählen unter anderem Ilma Rakusa, Brigitte Kronauer, Peter Handke, Milan Kundera, Peter Eszterhazy und Adolf Muschg. Bei danube books ist 2017 der zweisprachige Lyrikband „Langsame Bogenschützin/Pomalá lukostrelkyňa“ von Mila Haugová erschienen. Dieser präsentiert eine Auswahl aus ihren drei jüngsten Gedichtsammlungen, neu übersetzt aus dem Slowakischen von Slávka Rude-Porubská.

Informationen zu Autorin und Buch >>>

Informationen zum Vilenica-Literaturpreis >>>

Gute Nachrichten für den Buchhandel in Österreich und der Schweiz. In beiden Ländern sind unsere Titel jetzt auch über eine Verlagsauslieferung erhältlich.

In Österreich:
Verlagsauslieferung BUBO
Tuersgasse 21
1130 Wien, Österreich
Tel.: +43 (0)1 879 34 27
Fax: +43 (0)1 879 34 27-20
Mail: info@bubo.at

In der Schweiz:
AVA-Barsortiment
Centralweg 16
8910 Affoltern am Albis, Schweiz
Tel.: +41 (0) 44 762 42 01
Fax: + 41 (0) 44 762 42 10
Mail: avainfo@ava.ch

SAVE THE DATE:

Buchvorstellung Admiral Mahić: Flirrende Visionen / Lepršava priviđenja.
Dienstag, 14. Juli 2020 – 19.30 Uhr,
Museumsgesellschaft Ulm, Neue Straße 85/Eingang Kramgasse, 89073 Ulm.

Die Übersetzerin Barbara Sax (Graz) und danube books-Verleger Thomas Zehender (Ulm) sind zu Gast bei der Museumsgesellschaft Ulm und stellen dort den zweisprachigen Lyrikband „Flirrende Visionen / Lepršava priviđenja“ von Admiral Mahić vor. Weitere Informationen folgen.

Infos zu Autor, Buch und Übersetzerin: https://www.danube-books.eu/lyrik-admiral-mahic-sarajevo

Zum dritten Mal in Folge nimmt der unabhängige danube books Verlag aus Ulm an der internationalen Messe BUCH WIEN teil. Vom 6. bis 10. November präsentiert der Verleger Thomas Zehender sein Programm in Halle D, Stand B03.

Zudem beteiligt sich danube books mit zwei Veranstaltungen am Programm der BUCH WIEN.

Am Donnerstag, 7. November, stellt die in Augsburger lebende Autorin Kristiane Kondrat ihren Roman „Abstufung dreier Nuancen von Grau“ vor. Die Veranstaltung findet auf der Radio Wien-Bühne statt und wird moderiert von der Ö1-Rundfunkjournalistin Juliane Nagiller. Beginn ist um 14.45 Uhr.

Am Freitag, 8. November, findet die Buchpremiere statt für den zweisprachigen Lyrikband „Flirrende Visionen“ des Dichters Admiral Mahić (1948-2015), einer Ikone der Sarajever Kunstszene. Lesung und Gespräch mit der Übersetzerin Barbara Sax (Graz) finden auf der DonauLounge statt, moderiert vom Literaturkritiker, Essayisten und Übersetzer Cornelius Hell. Beginn ist um 15 Uhr.

Die Medienagentur ria von Annette Maria Rieger in Waldachtal (Baden-Württemberg) hat die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für den Ulmer danube books Verlag übernommen. „Aufgrund ihrer langjährigen Arbeit für namhafte unabhängige Verlage und ihre ausgezeichnete Branchenkenntnis ist die Medienagentur ria der ideale Partner, um unsere Sichtbarkeit in der Verlagslandschaft weiter zu steigern“, sagt danube books-Verleger Thomas Zehender, der danube books im Jahr 2015 gegründet hat. Der Verlag fördert mit einem Programm aus Sachbüchern und Belletristik die kulturelle Vielfalt der Donauländer im europäischen Sinn. Eine Besonderheit ist die Lyrik-Reihe edition textfluss mit meist zweisprachigen Büchern.